園田芳大の経歴や大学・家族構成wikiプロフィール！山本由伸の通訳であだ名がかわいい！

2024-02-15

山本由伸さんは2024年シーズンからメジャーに挑戦し、ドジャースに加入することが決まっています。

山本由伸さんの専属通訳として、園田芳大さんが担当することになりました！

園田芳大さんは異色の経歴とも言われているのですが、どのような人なのか気になりますよね。

そこでこの記事では、園田芳大さんのプロフィールなどについてまとめています。

園田芳大の経歴
園田芳大の出身大学はどこ？
園田芳大の家族構成
園田芳大のwikiプロフィール！
園田芳大は山本由伸の通訳
園田芳大のあだ名がかわいい！

ぜひ最後までお読みください！

園田芳大の経歴

園田芳大さんが通訳の仕事をする前は映画会社の照明技術者として、ハリウッド映画などに携わってきました。

園田芳大さんは2024年2月現在で46歳ですが、通訳の経験は初めてだそうです。

まさしく異色の経歴ですよね！

映画業界の大規模なストライキがあったことや、もともと野球が大好きということから、転職し通訳の仕事をすることにしたとのことでした！

運命が変わったのは、昨年5月に起きた映画会社で起きた大規模なストライキ。「野球ばかり見ていました」。昨年8月に山本のマネジメントを担当する「ワッサーマン・メディア・グループ」が、日本人通訳の求人を出していることを知って応募した。「どの選手の通訳をするのかは知りませんでした」。実に5度の面接を経て見事に採用。ドジャースのバッテリー組キャンプ初日だった9日（同10日）からの正式就任が決まった。
https://news.yahoo.co.jp/articles/67f82784b97e7f6f53e2f5163b587c7c4120c5d9

園田芳大さんは大学卒業後に1人でアメリカに行き仕事をしてきたということなので、チャレンジ精神が大きいのでしょう。

園田芳大の大学はどこ？

園田芳大さんの出身大学は、京都府にある龍谷大学です。

龍谷大学では、全学部に共通して「英語コミュニケーションコース」ががあるとのことで、園田芳大さんも英語はしっかり大学時代に学んでいたと思われます。

また部活動は柔道部に所属し、かなりの成績をおさめていました。

龍谷大学柔道部時代の成績

関西学生柔道優勝大会　団体戦　3位
全日本学生柔道優勝大会　出場
関西学生体重別選手権大会（86kg以下級）　3位

英語も柔道もしっかりどちらも成長していた大学生活だったといえますね。

龍谷大学　偏差値40〜55（学部によって変動あり）

園田芳大の学歴

出身中学校	宇城市立豊野中学校
出身高校	九州学院高校
出身大学	龍谷大学

園田芳大さんの地元は、熊本県宇城市であるため、中学校は地元の学校に通っていました。

高校は熊本県にあるスポーツの強豪校としても知られている九州学院高校に通っていました。

中学時代に始めた柔道を高校でも続けていたようです。

園田芳大さんが高校でどこのコースで学んでいたのかは不明ですが、柔道の実力はかなりあるとされているため、もしかするとアスリートコースに在籍していたのかもしれませんね。

＜参考＞

九州学院高校

プログレスクラス　偏差値60
アドバンスクラス　偏差値59
アスリートクラス　偏差値50

園田芳大の家族構成

園田芳大さんは結婚しているという情報はありましたが、子供がいるかどうかについては明らかになっていませんでした。

2023年12月に園田芳大さんの妻の実家があるテキサス州に引っ越したそうです。

しかし、通訳の仕事は忙しいことが考えられるため、ドジャースの本拠地であるロサンゼルスへの引っ越しも考えているとのことでした。

妻の実家がテキサス州にあるということなので、園田芳大さんの妻はアメリカ人なのかもしれませんね！

園田芳大のwikiプロフィール！

名前	園田芳大（そのだ　よしひろ）
生年月日・年齢	1977年12月23日（2024年2月現在で46歳）
出身	熊本県宇城市豊野町
特技	柔道

#ドジャース #山本由伸投手⚾️

山本投手の専属通訳が決まりました🎙️

46歳 #園田芳大（そのだ・よしひろ）さん‼️

山本投手いわく「ダイエット中です」とのことです💨

園田さんは写真右➡️いい笑顔ですね🤩#Dodgers #YoshinobuYamamoto pic.twitter.com/9gGpsu7x1v
— Full-Count MLB取材班 (@fullcountmlbc2) February 9, 2024

園田芳大さんは小学生の時には野球をしていたため、野球が好きとのことです。

中学に進学してからは柔道をはじめ、今でも柔道は特技と言えるそうです。

また、性格は愛されキャラとされており、すでに山本由伸さんとも打ち解けているような仲であることが判明しています。

通訳の仕事ということで、密接に関わる時間も多くなることでしょう。

信頼関係も必要であると考えるため、愛されキャラの園田芳大さんは山本由伸さんの通訳にピッタリなのかもしれませんね！

園田芳大は山本由伸の通訳

園田芳大さんは山本由伸さんの通訳に決定しました！

しかし、山本由伸さんが試合に出場する際のときの通訳は、大谷翔平さんの通訳でもある水原一平さんが務めるそうです。

園田芳大さんではなく、水原一平さんのみが通訳としてベンチ入りする理由としては、「ベンチのスペース」の問題とのことでした。

ＭＬＢの規定では、球団がリストを提出すれば、通訳２人が同時にベンチ入りすることも可能。しかし、ド軍関係者は「ベンチのスペースには限りがあり、現実的には難しい」との考えを示し、日本ハムで海外選手の通訳を務め、メジャーでも６年間の実績を持つ水原氏を試合時の２人のサポート役に指名した。
https://news.yahoo.co.jp/articles/c7b3a90aa2e97502a218eca0d142469f0526cbd9

園田芳大さんは、まだ2024年シーズンが通訳として初めての仕事であるため、慣れている水原一平さんが通訳としてベンチ入りすることになりました。

山本由伸さんが試合に出場せず練習をしている時やオフの時には、園田芳大さんが通訳として活躍することになります。

通訳の仕事はどんなことをする？

通訳といえば、大谷翔平さんの専属通訳の水原一平さんが有名ですよね。

#ドジャース #山本由伸投手#園田芳大通訳だけでなく、きょうの練習は #水原一平通訳が練習をサポートする場面もありました。
珍しい(?)山本投手と水原通訳のツーショットも！ pic.twitter.com/GGZQAlO0PR
— 安藤宏太スポーツ報知MLB担当 (@hochi_andoh) February 9, 2024